韩女乒特训选址喧闹社区 噪声干扰下训练更有效

　　伦敦奥运会在即，乒乓球代表队为了进行实战应对训练，前往独特的场所进行了训练。这一特殊场所就是文化中心。乒乓球代表队6名男女队员星期日，即7月8日下午在京畿道安养坪村教会文化中心进行了团体练习赛。农心三多水男队选手担任“假想的中国”对手。

　　在文化中心训练的目的是为了适应观众的噪音。当天，在坪村教会文化中心聚集了300余名教会信徒和附近的居民。由于文化中心并未另外设立观众席，所以观众们就紧贴着选手们比赛的桌子观看比赛。

　　韩国乒乓球协会金分植（音）课长表示，“比起在宽敞的地方所能听到的观众的声音，数百名观众聚集在狭窄的地方给选手们造成的紧张感其实要更大一些”。虽然自2000年初期开始乒乓球代表队在大赛之前都会租借体育馆进行实战训练，但此次为了进行更有效果的适应训练，代表队特别前往文化中心进行了训练。

　　练习比赛过程中，代表队的教练组指挥一半观众高喊“大~韩民国”，剩下的另一半观众则为对手农心三多水代表队加油。比赛过程中响起了手机铃声，甚至还出现了小孩的哭声。

　　受观众们的各种噪声影响，老将金暻娥（36岁，大韩航空）也明显显得很紧张。金暻娥在比赛过程中连声表示，“哎呀，完蛋了”。她在比赛后表示，“很久没在众多观众面前进行比赛，真是紧张死了。但这也是奥运会之前一次很好的经验”。

　　乒乓球代表队玄静和总教练表示，“在观众面前进行练习比赛的效果相当于训练一周以上所取得的效果。在富有紧张感的气氛中进行练习，这让比赛效果更好，我感到很满意”。

      《中央日报》报道