> 
人参与)北京时间7月14日，2012年国际田联钻石联赛伦敦站男子110米栏结束争夺，中国飞人刘翔因伤退出了决赛，成就了美国队包揽前三，最终梅里特以12秒93打破赛会纪录的成绩夺得冠军。赛后，央视田径专项记者冬日那透露，低温不让刘翔冒险比赛，翔之队已认真准备好恢复训练工作，刘翔将安全、静心地等到奥运会的到来。
比赛当天伦敦刚刚下过雨，尽管赛前雨停了，但赛道仍有些湿滑。男子110米栏预赛，刘翔被安排在第一组，该组没有实力特别强劲的对手，刘翔在无风的条件下跑出了13秒27的成绩，获得小组第一，入围决赛。另外一组，美国选手梅里特、理查德森、威尔逊排名前三，杀进决赛。
决赛中，刘翔背部感到不适，经教练团队反复商议后，最终选择了退赛，结果梅里特以12秒97、打破赛会的成绩夺得冠军，理查德森和威尔逊分获亚军和季军。冬日那介绍说，刘翔本人非常想参加决赛的争夺，但教练组出于保护队员的想法，最终让刘翔放弃了参赛计划。
冬日那解释道，近日伦敦遭遇阴雨天气，当地的气温在15-20摄氏度左右，而比赛当天的温度不足15摄氏度，这对运动员的身体十分不利，特别是像刘翔这样的老将，低温容易造成肌肉过度进账，从而威胁到健康。考虑到这一点，刘翔的教练组让他不去冒险，最终放弃了决赛。
尽管因伤退出，但刘翔的身体还是处在一个比较良好的状态，冬日那透露，刘翔的教练组将会加大刘翔的康复力度，力争在奥运开赛前，能够安全、静心地备战，静候伦敦奥运会的到来。
今天的比赛中，尽管北京奥运会冠军罗伯斯高挂免战牌，但美国的几位选手保持了良好的竞技状态，特别是梅里特，他是今年美国奥运选拔赛的冠军，在今天跑出了12秒97的优异成绩，夺冠的同时一举打破了罗伯斯保持的赛会纪录。冬日那表示，梅里特连续跑进13秒以内，已经成为刘翔在奥运会的最大对手。（搜狐体育 万筠）
|
|
|
|
|
|
我来说两句排行榜