刘翔抵德国备战补办生日派对 8月初再飞回伦敦

　　离开伦敦后，刘翔到底去哪训练了？经过记者多方求证，原来刘翔一行来到中国田协位于德国杜塞尔多夫的训练基地，而且已经开始了训练。根据安排，刘翔将在德国训练到8月初，然后再飞回伦敦。

　　为什么选择杜塞尔多夫？天气是最重要的原因。杜塞尔多夫位于海洋型与大陆型气候交会处，7月是杜塞尔多夫一年中气候最舒适的时刻，近期气温维持在15℃至25℃，以晴朗和多云天气为主，极其适宜训练。而且，德国与英国时差仅为一个小时，影响几乎可以忽略不计。

　　刘翔一行是在德国当地时间7月14日傍晚抵达训练基地的。7月13日，是刘翔的生日，但当天他因为肋部不适，退出了伦敦站的决赛。在抵达德国后的当晚，刘翔团队还买来了生日蛋糕，为刘翔补办了一个简单的生日派对。

　　据悉，刘翔将留在杜塞尔多夫训练至8月初，才会从德国重返伦敦，届时刘翔将直接入住奥运村，准备奥运会的比赛。

　　现代快报记者 唐浩杰