人参与)北京时间7月25日消息，39岁、第6次出征奥运会，这样的数据对于一个体操选手来说绝对算得上一个奇迹。在三天后即将拉开帷幕的伦敦奥运会上，保加利亚老将约夫切夫就将开始他的第六次、也很有可能是最后一次奥运之旅。
39岁的约夫切夫是现任保加利亚体操协会主席，作为和中国名将李小双同时代的体操运动员，约夫切夫在1992年和1996年的奥运会上与李小双同场竞技，而在1997年约夫切夫迎来职业生涯的高峰期时，李小双已经选择了退役。10多年过去，已近不惑之年的约夫切夫不得不在世锦赛和伦敦测试赛上进行所有六个项目的比赛以争夺伦敦奥运会的参赛资格，而来到伦敦，白发依稀可见的他不得不和年龄几乎是他一半的小选手们同场竞技，稍显年迈的外貌会让很多人误以为他是教练或者是随队医生，但约夫切夫却是保加利亚男子体操队在本届伦敦奥运会上的唯一一名参赛运动员。
“去年的世锦赛和伦敦测试赛我参加了全部六个项目的比赛，那给我留下了很深刻的印象。”约夫切夫接受媒体采访时说，“但这次奥运会我不想那样做，我只会参加吊环项目的比赛。我已经不再年轻了，腰部和关节都感到巨大的痛苦，我不想再去尝试其他的项目了。”
约夫切夫在2009年当选保加利亚体操协会主席，从政后的他此次却再次以运动员身份出战奥运会，约夫切夫表示，因为他不想看到保加利亚缺席伦敦奥运会的体操比赛，而这届奥运会之后他也将确定结束自己漫长的职业生涯：“能够参加奥运会是一个很有趣的经历，但体操是一个艰苦的项目，我的身体状况已经无法支撑我继续走下去。这次选择继续参赛仅仅是为了保加利亚能够有选手站在奥运会的体操赛场上，我已经不具备什么竞争力了，我的目标也仅仅是出场完成比赛而已。我并没有过多的奢望。”
去年约夫切夫和保加利亚男子体操队一起参加了日本东京举行的世锦赛，但最终保加利亚队没有一名选手获得直通伦敦奥运会的资格，于是今年1月份的伦敦测试赛成为了他们最后的机会。由于保加利亚对奥运运动员的选拔规定是世锦赛上全能名次最高的选手，于是这个名额酒鬼输了队伍中年纪最大的约夫切夫。在距离自己39岁生日仅一个月的时候，约夫切夫通过伦敦奥运会测试赛取得了最后的入围资格。“得知获得奥运会参赛资格的那一刻我的感觉有点复杂，能参加奥运会当然是一个运动员毕生的梦想和无上的荣耀，但你知道我已经不再年轻了，是否能够坚持完赛还是一个大问题，所以我感到有一些紧张。但经过几天的考虑我还是决定参加本届奥运会，或许这会是我职业生涯的一个美妙的结束。”
从1979年开始练习体操至今，已经拿过13枚世锦赛奖牌、3枚奥运会铜牌和1枚奥运会银牌的约夫切夫独缺一枚金牌来为职业生涯画上圆满的休止符，但对于即将年满40岁的保加利亚老将来说，或许奥运会金牌真的要成为一个永远可望而不可即的梦想了。“我能够出现在伦敦已经让许多人感到不可思议，我也很清楚自己真的很老了。”约夫切夫说，“我的手指、腰部和脚踝都有伤，这些巨大的痛苦几乎要杀了我，但我还是决定坚持一下。在我的职业生涯里我还从没有拿到过金牌，这或许是我唯一的遗憾，当然我也知道这会是永远的遗憾了。但我并不打算只是来这里走个过场而已，我也会拼尽全力。”
（Alse）
]
