海啸幸存者瞄准日本首金 震后出赛改变运动理解

　　周六的男子10米气手枪比赛，日本选手松田知幸有希望为日本队带来奥运会上的第一枚金牌。

　　松田知幸是来自日本横滨的一名警察。去年的3-11地震和海啸发生之时，他正在石卷市参加日本的全国射击比赛。石卷市几乎就在地震的震中，在练习的时候地震突然发生，选手们挣扎着保持平衡，随后而来的海啸将他们的酒店都埋在了淤泥之下。

　　不少日本国家射击队的队员都在警察或是军事部门工作。他们中的不少人被迫退出了两周后的澳大利亚世界杯而投入到日本东北各地的救灾行动当中。松田觉得他也应该参与救灾，但是他的老板告诉他，代表日本去澳大利亚比赛是他的责任。

　　“他告诉我，尤其是在那样的情况下，你更应该去比赛，这是为了受灾的人们，”松田说。尽管他担心在千里之外的朋友和家人，他的保加利亚教练也在灾后回到了国内，松田仍然在世界杯上有着惊艳的表现。他获得了10米气手枪和50米手枪的两项冠军。他将它的胜利献给了地震和海啸的受害者们。

　　“我之前以为，‘我现在能做的就是打完比赛’，”松田在赛后说，“但是相反，这却给我了压力与动力。在那种情况下我必须赢得比赛。”

　　松田在2010年慕尼黑世界杯的50米手枪比赛中赢得了冠军，并借此赢得了奥运席位，不过在澳大利亚的胜利改变了他对射击这项运动的看法。“之前我觉得，我就是一个参加一项运动的警察，现在我更把自己当成一名运动员。”

　　松田还认为，他能够更好地应对压力。“我曾经在面对压力时崩溃过。世界杯是我的转折点，现在我感觉我已经能够面对压力了，这给了我信心。”

　　下一个目标便是伦敦奥运会，松田表示，他被日本奥组委主席竹田恒和的一条信息深深鼓舞。“他告诉我，‘尽你所能，(用日本队的第一枚金牌)鼓舞全队’。因此，这是我的目标，我也想达成这样的期望。”

　　松田还将会从家乡收到更多的支持，松田在他的口袋里放了一张他的家人的照片。比赛中，松田可以用空闲的那只手触摸这张照片，获得来自家人的力量。