三大社称英国是惊喜 中国体操男团"天真的马虎"

　　北京时间7月29日消息，2012年伦敦奥运会男子体操资格赛第一场结束后，中国队获得269.985的得分，暂时排名第二。英国队作为东道主以272.420排名第一，法国队265.759位列第三，韩国队255.327排名第四。国外媒体对于此结果纷纷给予关注。（编者注：第二组之后中国下滑至第四。）

　　美联社以“Britain stuns China in men's gymnastics qualifying（英国在男子体操资格赛中使中国震惊）”为题报道此事。报道开头以“英国人为自己开启了一个派对”来形容英国国民对于英国男子体操队在小组赛中得分超越中国队的那种惊奇与喜悦之情。英国队队长史密斯惊呼“这真是梦一般的比赛”的同时，留下了激动的泪水。美联社指出，从六人赛制转变为五人赛制“使中国队伤害很大”，这么多年都是建立在一人或两人为核心的团队，会因此“留下阵容的漏洞”。在这场比赛中对于一向无懈可击的中国队，使他阵脚大乱的是“天真的马虎”。对于美国队暂列排位赛总分第一，美联社用“大说特说”来展示排名比中国和日本这两个体操强国的兴奋。

　　路透社甚至用“China tumble to unfamiliar second spot（中国队跌至陌生的第二位）”来描述中国队的迷茫，“各种错误和牵绊”迫使中国队尝到了第二的味道。“缺乏大赛经验”是导致临危受命的郭伟阳发挥很不稳定失误连连的罪魁祸首。无论是中国队的表现还是英国队的暂居第一都“让人难以置信”。

　　法新社从以内村航平为首的日本男子体操队的角度，称“在伦敦奥运会上将力争在男子全能和团体赛事中战胜中国队”。

　　综合外电的态度，对中国队此次资格赛的表现，都可以用“惊奇”来表述。

　　（TAO）