两人奥运会残奥会双线作战 独臂选手乒乓球出局

英媒体特写报道帕迪卡截屏

        当地时间周日乒乓球女单赛场，波兰选手娜特利娅-帕迪卡引起了大家的关注，这位左手持拍的独臂选手，在女单第三轮比赛中，2-4输给了荷兰选手李洁。帕迪卡赛后表示，她希望在伦敦奥运会上的比赛经验，有助于自己参加稍后举行的残奥会的比赛。

　　23岁的帕迪卡出生的时候，右手就没有长前臂。“当我参加残奥会的比赛时，我也许会有优势，毕竟自己已经在这里比赛过了。”帕迪卡说，“不过，其他选手也会在这里进行训练，所以我必须充分做好准备。”

　　帕迪卡和南非短跑选手皮斯托里斯，是仅有的两位既参加奥运会又参加残奥会比赛的运动员。帕迪卡还将参见女团的比赛，四年前，她也在北京残奥会上夺得了女单的冠军。

　　“对于我来说，残障并不是什么问题。”帕迪卡说，“我和其他人一样按照同样的规则比赛，训练也是一样，我们的目标一样，梦想一样，我也可以像他们一样比赛。我可以发球，没有什么问题。总是要回答有关残障的问题，我已经厌烦了。”

　　不过，对于自己的故事可以激励其他人，帕迪卡感到很开心。“也许别人可以看着我，意识到残障不是世界末日。”帕迪卡说，“也许有人看到我，认识到他们可以做得超出想象的好，如果你想做成什么事情，就必须更努力一些。如果我能激励别人，我不会抱怨。”

　　（剑波）