韩朝较量：场上韩国意外兵败 场下韩媒吃闭门羹

　　昨晚，有着“世界第一削”美誉的韩国选手朱世赫，被朝鲜选手金赫峰以4比2的绝对优势，一踢出局，无缘乒乓男单下一轮。

　　今晨，英国路透社用“‘狭路相逢’自然目露凶光”这样的评价来总结这个大冷门。

　　事实上，朝韩不仅在政治上互为死敌，从奥运会开赛以来，两国间的较量就没停止过，从错用国旗到拒绝拍照，他们的较量已从暗地里转移到台面上。

　　《韩国先驱报》称，2000年和2004年朝韩两国曾两度在奥运开幕式中结伴进场，当时两国共同举着“朝鲜半岛旗”的情形依然历历在目，不过，这样的日子再也没有了。

　　场上比拼 男乒首度交手 韩国意外兵败

　　“朝鲜在乒乓球场上击败了韩国”，尽管《韩国先驱报》如此说，但显然很不服气。“这场比赛是两国在伦敦的首场对战。世界排名77位的金赫峰居然终结了排名第十的朱世赫的奥运梦。”

　　加拿大《环球邮报》点出这场“戏”的最大“冲突”：韩国是仅次于中国的乒乓第二大国，而朝鲜则排行第五。两国不仅在政治上互为死敌，在乒乓球的竞争上也是互相较劲儿。男乒首轮两国选手就狭路相逢，可谓太具戏剧性。

　　报道称，比赛刚开始，金赫峰的两个队友甚至还与韩国的教练和运动员坐在同一排，但随着韩国的形势不妙，他俩干脆被冲上前来的韩国人挤到了后面。

　　赛后，朱世赫坦言，本来没什么压力，但因为这是一场朝鲜人的比赛，所以一开始就没找到状态，信心一度受到影响。“我一直在追赶对手，但金赫峰都没有失误。”他说。

　　场下较劲 探班朝鲜训练 韩媒吃了闭门羹

　　韩国《联合新闻社》曝料，在伦敦奥运会，朝鲜对韩国的言论很敏感，甚至还作出了“激烈”的反应。

　　昨天，在伦敦Excel竞技场，韩媒准备拍摄训练中的朝鲜乒乓球队，却遭遇“闭门羹”。朝鲜队员直接对韩国记者表态：“不许照相！”同时用手帕捂住摄像机的镜头。

　　一名似乎是朝鲜代表队的人士反应更为激烈，“他们（韩国记者）是朝鲜族人，为什么听不懂朝鲜话？”“比赛之前不得拍照！”“如果继续这样的行为，决不饶恕！”

　　其实，按照伦敦奥组委规定，各国媒体在媒体中心进行注册之后，便可以公开拍摄相关比赛训练过程。

　　不过，朝鲜有关方面仍表示，“就算是没有原则上的问题，朝鲜队也不同意韩国媒体拍摄。”“希望能够得到尊重”。

　　关系微妙 曾经称兄道弟 如今见面冷冰冰

　　既然是“冤家”，定是避免相见。在伦敦奥运赛场，两队能碰上几次，韩国媒体早就心里有数。

　　韩联社说，在这次比赛中，韩国将有245名运动员参加共22个大项，而朝鲜的56名运动员将参加的是女子足球、举重、摔跤、柔道、射击、射箭、拳击、游泳、乒乓球以及田径等共10个项目。

　　其中朝鲜女子足球在苏格兰的格拉斯哥通过了小组赛，没有遇到韩国选手，而摔跤和田径比赛因被安排在奥运会后半程，因此会晤本身未能成功。能够让两国运动员见面的只剩下举重、射击和射箭等项目。

　　不过，就是这几项比赛，两国的运动员也仅限于点个头、行个注目礼而已。尽管有些运动员相互熟识，甚至曾经称兄道弟。

　　不仅如此，朝韩两国教练也是冷冰冰。韩国媒体还描写了这样一个细节：朝鲜教练金真鸣在与中国队负责人交换徽章时，尽管韩国总教练玄静和开玩笑地说“也给我一个”，但金真鸣只是挤出了一个笑容，再没有其他反应。对韩国记者的提问，更是反应僵化。

　　矛盾频出 闹出国旗乌龙 朝鲜认定是阴谋

　　事实上，从伦敦奥运会开幕式之前，一场“乌龙”就让朝鲜大为不爽。女足比赛前，奥组委将韩国国旗错当为朝鲜国旗。美国《纽约时报》评论称，一场国旗误用的乌龙把朝鲜拖进首个“地缘政治剧”中。

　　报道称，两国国旗看起来一点都不像，所以朝鲜不得不认为这是一个“阴谋”。“会把爱尔兰国旗弄成英国的吗，墨西哥的国旗又和美国的弄混过吗”，国际奥委会朝鲜委员在接受采访时激动地咆哮，“朝鲜人民非常愤怒”。

　　另外，在乒乓球比赛抽签仪式上，主办方在点名时也出现了类似的“乌龙”，乒乓球抽签的方式是，由主办方抽出标有国名的蓝色球后，该国的负责人上前抽取标有参赛序号的白色球。

　　韩国在男子团体赛上先确定了2号参赛位置，本不需要再抽出写有韩国的蓝色球了，但本应标有朝鲜字样的蓝球却标上了韩国国名。不过，事发后，主办方急忙道歉，订正了国名后，朝鲜代表队才没有提出其他抗议。

　　部分媒体报道内容

　　NAVER网站：乒乓球选手朱世赫，南北对决中败北，止步十六强

　　《华盛顿邮报》：国旗弄混，朝鲜女足球运动员“退场”

　　韩联社：朝韩双方乒乓球教练间“尴尬的见面”

　　《韩国先驱报》：乒乓球场上朝鲜击败了韩国

　　回眸往昔 共举一面旗 朝韩曾两度“牵手”

　　今天再怎么不对眼，两国还是有过“愉快的回忆”。《华盛顿邮报》翻出历史说，2000年，朝韩关系一度有所缓和，当时两国运动员在开幕式中共同出场并举起“联合国旗”，当时全场起立鼓掌。

　　报道称，当年朝韩还各派90人参加开幕式入场，国号为“高丽亚”（Korea），团旗为白底蓝色的“朝鲜半岛旗”，服装为深蓝色夹克和浅棕色长裤。上衣胸前缝有朝鲜半岛地图的徽章。

　　而就在这一年奥运会开始前的6月，韩国总统金大中赴朝鲜，与朝鲜最高领导人金正日在平壤举行历史性会晤，双方签署了《北南共同宣言》。

　　此后，朝韩双方开始举行部长级以及将军级会谈，并实现了离散家属的互访。两国间的贸易也逐步增加，文化科技方面的合作交流不断扩大。

　　不仅如此，2004年在雅典，朝韩也是共同进入主会场。开幕式前，双方还曾一起进行乒乓球训练，并一同就餐。 另外，还曾上演过韩朝柔道选手在餐厅同席而坐其乐融融的场景。

　　新闻内存 朝鲜发射卫星 导致两国草木皆兵

　　但是好景不长，2008年北京奥运会前，韩联社曝料称，不要说统一团队，就连共同入场也泡了汤，朝韩运动员们的关系一度出现了“梗塞”。这次在伦敦奥运会上，双方更是陷入僵局气氛中，连交流本身都难以达到。

　　对此，英国《天空》电视台报道说，奥运会虽是体育盛会，但也是一个重要的政治外交场合。不少人都会盯着“死对头”的一举一动，伺机钻政治空子。

　　美国《华盛顿邮报》认为，严格来讲，朝鲜和韩国还处于战争状态。1950年-1953年的战争最终是以休战结束的，而不是一个和平条约。这一半岛因戒备森严的边境和意识形态的巨大差异而“分裂”。

　　报道进一步解释称，4月朝鲜发射了卫星，并且总是威胁要袭击韩国。而这次国旗乌龙事件正是发生在朝鲜半岛关系高度紧张期间，因此也导致两国运动员和教练员间的“草木皆兵”。

　　不过，有外媒表示，体育合作一直是朝韩关系的风向标和温度计。如果朝韩能成功地联合组团参加亚运会或者奥运会，无疑将是朝韩政治关系史上的一次重大飞跃，对于促进半岛的和平、合作与发展将起到积极的推动作用。

　　报道认为，一旦朝韩在赛场外达成的重要共识，进一步凸显体育赛事为和平搭桥的独特作用，是给热爱体育、热爱和平的世人带来的一枚最好的“奖牌”。