羽球海外兵团：老将避开中国 皮红艳奥运后转行

    社伦敦７月３１日奥运专电　题：离别与希望

    ——羽毛球“海外兵团”扫描

    新华社记者姬烨　白旭

    在伦敦奥运会女子举重５３公斤级比赛中，来自哈萨克斯坦的祖尔菲娅把挺举世界纪录改写为１３１公斤，并获得总成绩冠军。这名“国际交流选手”，出生在中国的湖南。

    而提起羽毛球的“海外兵团”，人们的第一反应往往是姚洁、皮红艳、徐怀雯、周密等熟悉的面孔，她们一度也是中国女单的主要对手。然而随着年龄增长和伤病等原因，他们有的已经退役，有的继续征战。

    在伦敦奥运的赛场上，只看到了姚洁、皮红艳和小将顾娟、姚蕾的身影。他们的生活还好么？

    姚洁：为奥运连战２６站公开赛

    姚洁曾经是中国羽毛球队的一员，与北京奥运会女单冠军张宁同属一批。１９９９年她转到荷兰打球。

    为了弥补缺席北京奥运会的遗憾，已经３５岁的姚洁近一年参加了２６站比赛，在奥运积分赛结束时，她排名世界第１４，拿到了奥运门票。如今，站在伦敦赛场，她感慨万千。

    “毕竟年纪大了，这一年为了积分，感觉蛮辛苦的，”姚洁说。为了避开中国等劲敌，她只能频繁地参加小级别的赛事，以此来多拿积分。“最终拿到了奥运资格，站在场上，我很自豪，在这么艰难的情况下，自己还是坚持下来了，感觉很不容易”。

    两个月前，姚洁还在尤伯杯首场比赛中受伤，为了保险起见，她缺席了之后的赛事。“那次是跟腱的伤，我打了这么多年，新伤老伤都来了，”姚洁说。

    在本届奥运会女单小组赛中，已经拿下一场的姚洁小组出线问题不大。在闯入１６强后，她有可能对阵世界第五的内维尔。谈到目标，姚洁说希望在最后一届奥运会中不留遗憾。

    伦敦奥运会之后，姚洁准备去考羽毛球教练员证。“现在还不知会不会回国，我觉得我没有特别大的资格在国内教球。但作为中国人，家乡的感觉还在，如果有机会当然愿意回去，随缘吧”。

    皮红艳：奥运后转行

    生于重庆的皮红艳曾经入选中国队，２００４年加入法国国籍并代表法国参加比赛，世界排名曾列第二位。

    加入法国籍已经有８年时间了，如今３３岁的皮红艳已不再是那个初来乍到的追梦女孩。伦敦奥运之后，她将和相恋多年的男友完婚，组建自己的家庭。“以后就慢慢退出羽毛球了吧，毕竟年龄大了，我准备先去读书，”她说。

    皮红艳已经代表法国队参加了三届奥运会。２００４年雅典奥运会她止步首轮，２００８年北京奥运会她闯入８强。如今，她以１６号种子的身份参加伦敦奥运会。已经赢下一场小组赛的她晋级１６强问题不大。

    顾娟：新加坡羽毛球的希望

    １９９０年出生的顾娟来自中国江苏，相比于姚洁和皮红艳，这名小将无论从名气还是经历都还略逊一筹。不过世界第１７的她是目前“海外兵团”中排名最高的。２００４年，她与姚蕾一起来到新加坡打球。

    顾娟告诉记者，当年她在中国打球时，曾失去了继续打下去的信心，“在中国的发展机会还是太少了，２００３年那会我都准备去上学了。”然而，在当时江苏队教练的建议下，顾娟在一次偶然的机会中被挑到了新加坡队，正式进入该国专业队。

    短短几年后，这位中国姑娘很快成长为新加坡女队不可或缺的女单选手。在２０１１年的全英公开赛上，她还闯入了前８。

    顾娟说，近年来，在新加坡普通百姓打羽毛球的人比较多，但在世界比赛中成绩一直不理想。为了能够迅速提高国内羽毛球的水平，新加坡从中国、马来西亚等羽球强国引进球员，充实到国家队中。

    对于只有２２岁的顾娟来说，未来的路还很长。在本届奥运会上，获得两连胜的她已经闯入１６强，而她的目标就是进入前８。（完）2012/07/31 19:28

  此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。