三大社：焦刘洋最后50米逆转 表现比2008更出色

　　北京时间8月2日凌晨，在女子200米蝶泳决赛中，世锦赛冠军焦刘洋以2分04秒06的成绩夺冠，并打破奥运会纪录。西班牙选手加西亚获得银牌，日本选手星奈津美收获铜牌，而卫冕冠军刘子歌仅获得第八。赛后，三大社纷纷对这场比赛进行了报道，以下是报道的部分内容：

　　路透社：焦刘洋破奥运会纪录逆转夺冠

　　中国选手焦刘洋在最后50米时实现了反超，夺得了伦敦奥运会女子200米蝶泳的金牌。当她进入到最后50米时，她还排在第2位，随后她突然加速，全力冲刺超过了对手，最终以2分04秒06的成绩夺得了冠军，在去年夺得了世锦赛冠军之后，她又夺得了这个项目的奥运金牌。

　　西班牙的贝尔蒙特收获了一枚银牌，她在只剩最后50米时还处于领先。日本选手星奈津美获得了第三名。而刘子歌则收获了第8名，她在四年前的北京奥运会上曾经击败焦刘洋。

　　美联社：焦刘洋创奥运会纪录夺冠

　　中国选手焦刘洋创造了新的奥运会纪录，夺得了奥运会女子200米蝶泳的金牌。在最后一个转身时焦刘洋还只排在第2位，但是她很快就取得了领先并率先完成触壁，用时2分04秒06，这个成绩要比同胞刘子歌在2008年北京奥运会所创造的奥运会纪录快0.12秒。

　　西班牙的贝尔蒙特用时2分05秒25，收获了一枚银牌，而日本选手星奈津美则以2分05秒48的成绩斩获了一块铜牌。

　　法新社：焦刘洋斩获女子200米蝶泳金牌

　　中国选手焦刘洋夺得了伦敦奥运会女子200米蝶泳冠军，她曾经在北京奥运会时夺得该项目的银牌，当时她还只有16岁。这一次她的成绩还要更加出色，仅用时2分04秒06，创造了新的奥运会纪录。（冲霄龙）