体联赞内村夺冠如临梦境 内村叹体操就是他的命

　　北京时间8月2日消息， 2012年伦敦奥运会男子全能决赛刚刚在北格林威治体育馆落下帷幕。最终，内村航平力克群雄，摘得桂冠。国际体操联合会官网在第一时间撰文报道了这一消息。

　　赛前，国际体操联合会官网曾以最直白的标题“World Champion Uchimura bids for Olympic Gold（世界冠军内村航平冲刺奥运金牌）”来猜想男子全能比赛的战果。

　　赛后，国际体操联合会官网更是以“Uchimura in dreamland after sealing Olympic Gold（内村航平奥运会夺冠后如临梦境）”来报道内村航平夺冠以后的喜悦。报道说，对于内村航平，漫长的等待总算在北格林威治体育场结束，当他终于双手紧握在奥林匹克金牌他相信“体操就是他的命运”。

　　作为2008年北京奥运会的男子个人全能项目银牌得主，内村已经在连胜三次世界锦标赛，被同行赞誉为全世界最优秀的运动员之一。但这项奥运荣耀，对于日本来说，这种渴望超过任何东西，这感觉就像是“世界上除了这个没有别的”，他说。最终，他以92.690分领先德国的马塞尔(91.031)和美国选手(90.698)获得冠军。

　　“我希望得到这个奥运冠军已经很长一段时间了，现在我已经实现了。这是一个梦想，”他说，“我已经是连续3次的世界冠军了，但这一个奥运冠军是不同的感觉。奥运会每四年只有一次，所以我一直在等待这个时刻。”

　　有点讽刺的是，内村的决赛开始在鞍马项目上。就因为从鞍马上落马，他在资格赛中只排名第九。此外，在男子团体决赛中因为他从鞍马上下马最后只能通过上诉才最终使日本超越乌克兰和英国获得银牌。

　　“那是我在过去的四年中第一次在鞍马项目中开始比赛，所以在一开始的时候我不知怎么做，”内村承认。不过鞍马的高分使得他更加自信得进行接下来的比赛。

　　内村减少了单杠的常规难度，他一直相信他有“他在自由操上会完成的很棒”，事实证明确实如此。尽管他的手碰触到了地板上，但是他走下地板时带着微笑，知道他知道已经将金牌收入囊中。“我很感激，这就是我要说的，它不是我的能力，而所有的支持我的人共同努力的结果。”

　　内村补充说，从那天早上在队友的床上看到受伤的队友山室光史以后他已经获得了额外的动力。“我想我对他最好的表示就是争夺冠军。

　　也经历过同样的田中，在几乎收获银牌的最后一项鞍马比赛时掉下器械，最终与奖牌无缘。

　　“尽管我摔倒了，我没有放弃我最后比赛，我想变得勇敢，为我的队友。”田中说。他仍然有机会在双杠比赛中拿到奖牌。

　　比赛就是这样，还有个获得惊喜的德国体操运动员马塞尔-阮，他是银牌得主。“我很惊讶，”他说，“我没想过能够获得银牌坐在一个新闻发布会上。”

　　他是自1936年以来德国的第一个在男子全能项目上获得奖牌的选手，比赛开始他在鞍马仅得13.666分但后来赢得了当天吊环的最高得分(15.366)。“我呆在那个器械上，”他说，“鞍马之后我非常落后，但我得设法赶上。”

　　铜牌获得者莱还回忆了自己令人深刻的比赛情景。作为在男子团体决赛的主力选手，鞍马似乎已经证明了他的落马只是偶然。“我几乎已经觉得自己有希望拿奖牌了，但我想我不能放松，我相信我自己，我接受的训练和我的教练告诉我我要相信自己。”

　　“我没有做愚蠢的事，我将它变成积极的力量，我不停地奋斗。我以自己很满意的方式结束了。”

　　新的冠军内村已经开始关注下一届奥运会了。“力是一个视觉上很美的东西，我非常有兴趣，”内村说，“我想挑战自己的极限。”

　　（TAO）