奥运开赛“乌龙”大集合 日本被耍国歌走调失声

　　伦敦奥运开赛至今，各种“乌龙”事件频繁发生；从开幕式到比赛场馆，就连赶到现场的观众也被耍得团团转。

　　开幕式篇

　　日本队不见了

　　开幕式上其他代表团正聚拢在场地中央时，日本代表团竟然消失了！按惯例，各代表团在绕场一周后会被引导到场地中央。但日本代表团亮相后，刚绕场半周就被引导员带出了体育场。

　　8月1日，日本奥委会召开内部通气会，认为是组织问题和前导人员的失误。

　　评点：其他人正在围观大派对，日本队员就只好在场外思考人生：“我们怎么就出来了？”

　　巴西总统尴尬

　　开幕式上，巴西总统罗塞夫坐进VIP包厢时，竟发现自己的竞选对手——反对党领袖席尔瓦也来了。巴西总统一下子“黑了脸”，险些要退场离开。

　　评点：竞争对手的确路窄。

　　裁判篇

　　Lu、Lv不分

　　举重男子77公斤决赛，亚军陆浩杰因伤放弃第三次试举，冠军吕小军则在第二次试举中举起了破世界纪录的175公斤。按计划，吕小军接下来要冲击177公斤，谁知准备上台时竟被告知“超时了”。经过交涉才搞明白，裁判把Lu（陆）和Lv（吕）搞混了，陆浩杰的时间算在了吕小军头上。

　　评点：拿了金牌，就不让破纪录了，只怪裁判汉语拼音不好……

　　游泳发令出错

　　女子100米蛙泳决赛中，发令枪未响，美国选手拉尔森就跳进了泳池，其他选手则按兵不动。幸好事后证明，是扩音设备出了问题，比赛在更换了扩音器后得以继续。

　　评点：拉尔森“躺着中枪”、提前试水。

　　音响设备篇

　　匈牙利国歌走调

　　匈牙利选手阿伦斯拉奇在男子佩剑个人赛中夺得金牌。颁奖仪式上，奥组委播放了一首走调的匈牙利国歌。匈牙利媒体表示：“实在太过分了！”

　　评点：阿伦斯拉奇在唱起国歌时，一定觉得特别别扭：“我怎么老是走音呢？”

　　立陶宛国歌失声

　　立陶宛选手梅卢提特取得女子100米蛙泳金牌，颁奖仪式上，立陶宛国歌放到一半没声了，15岁的立陶宛姑娘站在台上不知如何是好。

　　评点：唱机看来是台山寨货，或者国歌唱片是盗版的？

　　场馆准备篇

　　观众买票被耍

　　跳水比赛中，奥组委卖出了大量视线受到障碍物遮挡的门票。男子射箭排名赛上，近4000名观众被挡在门外，原来他们从奥组委官网上得知，射箭排名赛免费向公众开放，谁知实际情况是“不向公众售票”。

　　更为搞笑的是，所有奥运场馆中，ATM提款机加起来只有8台，刷卡一族只好饿着肚子看完比赛。

　　评点：在伦敦，顾客可能不是上帝。

　　英汉翻译搞混

　　首日的游泳比赛，孙杨、叶诗文连夺两金，中国选手因此需参加赛后发布会，谁知工作人员在准备同传设备时，标志贴错了。“Chinese（中文）”下标着“日本语”，“Japanese（日语）”则成了“中文”。

　　评点：组委会缺一本汉英对照词典。

　　本报伦敦专电 特派记者 孙卫