德媒：中国女重团体优势明显 韩国不是一个级别

　　伦敦当地时间8月5日，奥运会女子重剑团体赛决出最后胜负。中国队派出孙玉洁、李娜、许安琪，迎战韩国队。在丢掉第一局后，三位中国女选手越战越勇，终于以39:25的比分，击败了韩国队，赢得了金牌。这是中国女子重剑第一次荣获奥运会团体金牌，书写了崭新的奥运会历史。直播了这场比赛的德国电视一台认为，中国队在决赛中领先韩国队14分的绝对优势，展示了两队之间的级别差距。

　　最后一局即将结束的时候，德国解说员说：“还有差不多一分钟的时间，韩国人早已经不能再改变什么了。”这时在剑道上比赛的孙玉洁和申雅岚两人互中，申雅岚面具上的电线掉落，比赛暂停，裁判上前帮助接上。电视台借此休息，回放刚才一回合的慢镜头，德国解说员说：“本来申雅岚这是一个很漂亮的进攻，但是孙玉洁很简单地从上向下，很容易击中了她的肩部，她的背部。”显然他也看到了相对于申雅岚，孙玉洁的身高优势带来的有利之处。

　　随后孙玉洁再得一分，德解说员玩笑地说：“这次她（孙玉洁）一个人得分了。”此时总比分为36:22，对于中国队早早领先，比赛结果毫无悬念，他似乎觉得不太满意，说：“有点遗憾，现在计分板上的分差这么大，简直不是一个等级，中国领先了14分，韩国第一局原本是胜利后领先于中国。”申雅岚再击中一次，他说：“申得了一分，这次不是互中。”比分变成36:23，慢镜头回放时，德国解说员又说：“这次孙又是用剑刺申的肩部，但是没有击中。”

　　时间只剩下23、4秒时，双方再度互中一次，比分变成了37:24，解说员显然伸了个懒腰，说：“计时器上还有二三十秒，女子重剑决赛就要结束了。当然，如果还有被击中的机会，那么双方选手还得集中精神坚持一会儿。现在我们看看比分，总分37:24，这一局比分是10:5，这场比赛击中的次数很多啊——但是胜数是趋向于中国的。”申雅岚再次击中，解说员打起精神说：“申再得一分。”

　　这时镜头转向韩方，出现了韩国教练根本没有看台上的比赛，而是和队员讲话的场面，然后几名女队员笑了。德国解说员也笑了，说：“这韩国教练说了什么笑话？他们怎么都在笑？他们显然不担心比赛了，因为他们已经知道，几分钟前就已经知道他们再也追不上中国了。”镜头里出现了中方教练在拥抱外教，他说：“所有人都知道这个结果了。所以韩国人他们有理由高兴，为了最终获得了银牌，即使金牌被这个十九岁的中国女孩子，这个世界排名第一的对手夺走。”

　　孙玉洁击中最后一剑，比分定格在39:25，德国解说员总结说：“这一局她（孙玉洁）一共击中十二剑。” 中国队的女孩子们冲上去，抱在一起蹦跳庆祝，他说：“比赛结束了。这个结果并不是太出乎意料，因为从中段开始，中国队就清楚地在剑道上占据了优势，韩国人完全没有追赶上来的机会。”（无双）