卡特琳娜：埃蒙斯一直压力巨大 取笑他非常下作

　　当地时间8月6日，在伦敦奥运会男子射击50米步枪三种姿势的比赛中，今年表现相当强势的意大利人坎普里亚尼以绝对优势夺冠，韩国人金钟铉获得亚军，而美国名将马修-埃蒙斯又重演了雅典和北京两次的末枪梦魇，最后一枪打出7.6环，从第二跌到了第三，最终收获铜牌。

　　赛后，埃蒙斯的妻子、捷克射击名将卡特琳娜-埃蒙斯也接受了采访。

　　卡特琳娜对丈夫显得关爱有加。“许多人在过去四年里都怀疑他。马修能够克服这些压力，击中目标，我非常钦佩，因为我觉得我自己肯定做不来。自从北京以来，他承受的压力完全难以置信，毕竟，全世界都在看着他。他自己说他在最后一发之前非常紧张，都没法拿稳枪。他说他就尽力打出了那一发子弹，希望这一次上帝不要再和他开玩笑。现在这个结果很好，开心的像个孩子，”卡特琳娜说。

　　“自从上次奥运会的失误以来，他一直都非常积极。有些贱人——原谅我说脏话——故意取笑马修，这很下作。想要克服这些并不容易。这些不友好的言论并不来自射击场，他们都很友好，他们也知道想要克服这样的恐惧是多么困难，”卡特琳娜说，“总有些人记得他的失败而忽略了他的成就，这让他很伤心。不要忘记他之前就有一金一银，四入决赛。他对此一直很自信。过去半年，他决定直面这两次失败。他观看了北京和雅典的录像，弄清究竟哪里出了问题。”

　　卡特琳娜透露，马修非常想念他们的女儿。“他告诉我他今天会尽量打好，但是这一切都很艰难，他已经等不及要回去亲吻女儿了。”