现场中国观众震惊刘翔伤退 不解为何第一栏倒下

　　（搜狐体育 郭健 8月7日 英国伦敦报道）2012年伦敦奥运会男子110米栏第一轮第六小组，中国选手刘翔在比赛中跨第一个栏时摔倒受伤，遗憾离场，无缘半决赛。搜狐体育也采访了来到现场观战的中国观众，对于刘翔再次伤退观众表示了震惊，并且不是很理解为何第一个栏就倒下。

　　中国飞人刘翔因发生意外在攻第一个栏时直接打栏摔倒在地，刘翔在离场后又突然返回赛场，并且坚持左脚单腿在边道向着终点冲去，原本刘翔想试图跳过最后一个栏，但无法完成，因此用单脚蹦过终点。全场观众也用掌声鼓励着他。

　　看台上有一批中国观众是从上海特意赶来，昨天才抵达伦敦就是为了看刘翔比赛，此前他们都是110米栏拥趸，看过不少刘翔的比赛。一位观众表示，“刘翔这次退赛让我感到很震惊，没想到刘翔以这样的方式告别，也看了慢动作，第一个栏就摔倒了，难以想象，第一个栏都没跨过去，这比较奇怪，也比较少见。”