法媒热议刘翔“噩梦重演” 对手：刘翔比赛太少

刘翔在攻第一个栏时跌倒

　　北京时间8月7日消息，2012年伦敦奥运会田径比赛在“伦敦碗”奥林匹克运动场结束男子110米栏预赛。中国飞人刘翔因发生意外在攻第一个栏时直接打栏倒地，最终单腿跳过终点，无缘半决赛。

　　关于刘翔受伤出局，法国媒体给予了很高的关注。法国《队报》给出的标题是“刘翔 新的幻灭”；《欧洲一台》给出的标题“刘翔，厄运”；《快报》则是“刘翔重现08奥运噩梦”。

　　法国《巴黎人报》指出作为男子110栏的最大热门之一，刘翔再次跌倒在奥运赛场上。由于伤病，刘翔在攻第一个栏时犯了一个很大的错误，结果跌倒在地。最后在现场八万多名观众的掌声中沿着跑道“跑完了”比赛。

　　晋级半决赛的法国的巴斯库赛后表示：“我认为刘翔并不在状态，我们已经两个月没有见到他了。他有肌肉伤病，今天他没能晋级，很遗憾，这让其他人有了机会。110米栏是不可预知的，什么都可以发生。”他还表示：“为了避免犯技术错误，应该有很好的状态。刘翔遭遇了伤病，他没有参加足够的比赛。”（搜狐体育 恩佐）