人参与)撑杆跳女皇因天气未能夺金 欲2013世锦赛后退役
北京时间8月7日，伦敦奥运撑杆跳比赛结束后俄罗斯田径选手叶列娜-伊辛巴耶娃获得铜牌，她没能第三次成为奥运冠军。
俄塔社报，伊辛巴耶娃对自己拿到铜牌很满意，“天气总是多变，而且很冷，根本不适合跳高，”——伊辛巴耶娃说，“风总是在改变我的方向，我实际上根本没法找出合适的跳跃时间，我很不走运，我们有一分钟的时间，这段时间应该努力选一个适合跳跃的时机，我的竞争对手做到了，但是我却没找到，4.70米的时候我跳的挺好，技术很完美，但是跳4.75米时，有一阵顺风的强风，我却没能抓住这次好的夺金机会，只能说，这不是我的命。”
俄塔社报，伊辛巴耶娃说自己来伦敦前训练时可跳到4.80米，比赛时应该还能再高20厘米，但是当天的天气实在太糟糕了，很冷，她都没法放松，她不得不一直走着，以便不被冻僵，她说她那天其实准备的很好，闭着眼都能跳过4.80米，但是由于天气的原因她决定不从4.70而是从4.55米开始一步一步来。
“拿到铜牌我并不沮丧，”伊辛巴耶娃说，“因为没人能挑战我的世界纪录和奥运纪录，我的对手只是在跳，但是她们没法接近我的高度，我打算奥运后不再参加竞技体育了，我应该会在2013年莫斯科世锦赛后退役，现在我就想好好休息下，明年春天再备战莫斯科世锦赛，在那儿拿块金牌然后退役。”
据俄媒报， 伊辛巴耶娃的伦敦备战也很艰辛，她甚至差点因伤病问题不能参赛。 （搜狐体育 碧海）
]
