简介：

在经历了08退赛风波之后，刘翔再次站到了奥运赛场。距离上道50分钟前刘翔表情严肃，穿着长衣长裤保持体温。他轻松的表情中，我们仿佛看到了胜利的希望。发令枪响，刘翔起跑，却在冲第一个栏时踢掉栏架摔倒在地，翔飞人痛苦的捂着受伤的右脚。全场观众一片哗然。等待了4年，刘翔的第三次奥运会之旅再次倒在预赛坎上。所有选手完赛后，刘翔右脚已经无法触地。他没有像08年那样不辞而别，而在刚进入通道后返回赛场，并且坚持单腿在边道向着终点冲去。他亲吻最后一个跨栏感动了赛场内外万千观众。