侯逸凡：与伤病作斗争的征途 刘翔已经是胜利者

　　中国女子国际象棋队队员，江苏兴化人。2010年世界女子国际象棋锦标赛冠军，史上最年轻世界棋后

　　刘翔在第一个栏架摔倒的那一刻，我的心里真的是五味杂陈，有震惊、有遗憾，但更多的是敬佩。看着刘翔单脚跳完全程，我能够感受到这份坚持的不容易。

　　刘翔给栏架的那个吻别，让人心痛到窒息。

　　赛后媒体都在追踪刘翔的消息，这才知道他跟腱断裂了。难以想象，对于一个田径运动员来说，脚伤意味着什么。从2008年走到今天，刘翔太不容易了。饱受伤病的困扰和人们的质疑，是梦想支撑着他再次来到了奥运会赛场的跑道。经历过雅典奥运的辉煌和北京奥运的退赛风波，走过12年的刘翔说他很享受奥运会。通过十几年如一日的训练，在这个欧美运动员占明显优势的项目上，刘翔依靠着坚韧不拔的意志牢牢占据一席之地。没有想到，命运如此不公平，他再次输给了伤病。

　　伤病真的是运动员的天敌，奥运会项目如此，非奥项目亦如是，运动寿命是有限的。很多曾经的棋界大师级人物，到了一定的年纪，都不得不退居二线，“常青树”毕竟是极少数。随着年龄的增长，身体面对伤病的困扰，精力和状态下降，运动员也只能慢慢走下这个舞台，刘翔也不例外，因为他也是人。

　　像我们棋手，除了保证每天要正常训练外，比赛中注意力长时间高度集中，一盘棋经常要下好几个小时，必须有良好的体能作保证。长期训练、比赛，也会有“职业病”。

　　只是，对于我们国际象棋运动员来说，也许大多数时候是几乎静悄悄地远离闪光灯。而刘翔，却用这样一种近乎“惨烈”的方式结束了这届奥运会，这也许是他的最后一届。我们不能再对刘翔有更多的要求，在与伤病作斗争的征途上，他已经是个胜利者！

　　（侯逸凡专供快报专栏，转载时请注明出处）