韩国男乒瞄准仁川亚运会 针对性训练欲击败中国

　　伦敦当地时间8月8日下午，2012伦敦奥运会兵乓球比赛落下帷幕。在最后举行的乒乓球男子团体决赛中，韩国代表团获得了一枚宝贵的银牌。

　　由朱世赫、吴尚垠和柳承敏组成的韩国队虽然全力以赴，但还是以0∶3不敌由张继科、马龙和王皓组成的中国队。

　　3位韩国选手的年龄都已超过30岁，因此，这可能是他们最后一次参加奥运会的比赛。在赛后接受采访时，他们表示，希望他们的后辈可以超越中国队。

　　“这是一枚来之不易的银牌。”柳承敏说，“能在决赛中与中国队对决，对韩国乒乓球很有意义。希望后辈们能在下届比赛中越过中国这道墙。”

　　朱世赫表示，他在奥运会之前曾因伤导致两个月都未能参加训练，因此在个人赛中也未能取得好成绩。“但教练一直都很信任我。我希望后辈们在仁川亚运会与下届奥运会中取得更好的成绩。”朱世赫说。

　　年龄最大的吴尚垠说：“今后我会把我的经验传授给后辈们，并且尽全力帮助他们。”

　　3位选手还表示，中国与德国的乒乓球运动已经进入职业化时代，希望韩国乒乓球运动将来会有好的发展。

　　韩国乒乓球队教练刘南奎则将目标对准了两年后在本土举行的亚运会：“我们会进行充分的针对性训练。希望在下届仁川亚运会中，我们的选手可以超越中国队。”

　　据韩国《朝鲜日报》 王逸编译