杨明：刘翔跟腱不是断裂是撕裂 翔团队压力过大

高清：刘翔进手术室瞬间 飞人右脚缠厚厚绷带

　　作为一个老体育记者，而且是田径的专项记者，杨明这次也来到了伦敦。昨天，关于刘翔退赛的前前后后，扬子晚报记者和杨明进行了深入探讨。

　　记者：你说他是“跟腱断裂”，可是从现场看，刘翔显得并不十分痛苦？

　　杨明：对，我亲眼见过两例跟腱断裂，脚后跟应该马上出现一个大深坑，因为筋抽到小腿上面去了，而且必须马上做手术。即便手术成功，以后也不太能完全正常行走。

　　记者：那你的意思是说，刘翔的跟腱不是断裂？

　　杨明：现在有消息说是“撕裂”，这样就比较符合当时的情形。如果是断裂，运动生涯肯定报废了。

　　记者：刘翔两届奥运会，都是在预赛中就伤退了，你觉得这是一种巧合吗？

　　杨明：是巧合，也不尽然。刘翔和他的团队心理压力过大。四年前一退，不可能不给他留印记。

　　刘翔和他的团队心里多少暗藏了比民众的期望值更高的目标，都还是想去冲一冲。为什么在德国要上大运动量去刺激，就是这个目标之下催生的行动。之前刘翔的脚伤一直控制得比较好，如果没有这大运动量，他的脚伤应该轻易不会再犯。

相关新闻：

·刘翔预计于13日返回上海 “来日方长”留足悬念
·魏纪中：领导教练该对刘翔负责 硬拼伤肯定加重   点击进入奥运专题首页

视频节目：

·《西游伦敦记》：曹云金英国起色心 与冠军"同睡"
·《奥运背后故事》：王敬之曝与教练矛盾 多次罢练
·《前方背后》：郑洁老公张宇称女网伦敦发挥欠佳