周六晚上，德甲进行了第13轮的较量。此前9连胜的领头羊拜仁慕尼黑在不莱梅意外翻船，而顽强的勒沃库森凭借客场的大逆转登上了德甲榜首。在不莱梅主场，埃芬博格的伤愈复出、德甲射手榜前两名埃尔伯和皮萨罗的担纲首发，让拜仁志在必得。然而在他们浪费了多次机会后，拜仁后防在上半场结束前出现致命失误，法国后卫利扎拉祖在禁区内将对方前卫福林斯绊倒，不莱梅后卫斯克里普尼克主罚点球得分，1：0。在此后的比赛中，希斯菲尔德用扬克尔换下令人失望的埃尔伯准备最后的反扑，但是始终无法攻破对方球门，拜仁不得不接受了德甲联赛中的第二场失利。 而在另一场比赛中，勒沃库森在第58分钟失球后愈战愈勇，并在第63分钟和72分钟，由老将基尔斯腾和帮助德国进军世界杯的功臣诺伊维尔连入两球表演了大逆转，2：1的比分使他们压倒拜仁登上德甲榜首。 西甲齐达内表现卓越北京时间昨天凌晨，西班牙甲级联赛进行了新一轮的较量。凭借齐达内的优异表现皇马主场2：1战胜升班马塞维利亚，拉科鲁尼亚在3：1击败了皇家社会后继续排名西甲榜首，而排名次席的巴塞罗那被拉斯帕马斯0：0逼和。在皇马2：1战胜塞维利亚的比赛中，法国天王巨星齐达内表演了他来到皇马之后最精彩的一场比赛，正是他两次妙传莫伦特斯，使后者梅开二度决定了球队的胜利。赛后齐达内在接受媒体的采访时谦虚的表示，重要的不是个人的表演而是球队的胜利。（曾珠） (华西都市) | 
