孙海平：恢复期需3个月 谈是否参加全运会尚早

　　记者 唐舸

　　晚报讯 今天上午，刘翔搭乘维珍航空的班机返回上海。上午9点17分许，刘翔所搭乘的飞机降落在上海浦东国际机场，比预计时间提前约20分钟。据同机抵达的教练孙海平介绍，刘翔术后恢复情况不错，回到上海后将进行系统的康复治疗。上海市副市长赵雯和相关领导到机场迎接，为刘翔送上鲜花并致以慰问。

　　虽然经过10多个小时的飞行，但一袭红衣的刘翔看上去精神状态相当不错，面对媒体，坐在轮椅上的刘翔露出了微笑。对于自己目前的身体状态，刘翔表示不错，随着手术后康复的进行，刘翔也有信心把身体状态调整到最好。

　　师傅孙海平在机场接受采访时表示，刘翔目前的恢复状况比预期的理想。根据评估，刘翔的手术后的恢复期将是三个月，这比之前估计的5个月时间大大缩短。对于刘翔康复之后是否会继续自己职业生涯的问题，师傅孙海平表示，目前一切都是未知数，一切都要根据刘翔的康复情况来定，现在谈明年的全运会和四年后的奥运会都为时尚早。

　　刘翔此次回国，相关方面的处理非常低调，安保十分严格，但依然挡不住大批媒体赶到机场试图采访。从八点半开始，就已经有媒体和粉丝在国际到达出口守候，到上午九点，已经聚集了约十余家媒体，其中包括广东卫视和台湾东森电视台等外地媒体。不过刘翔一行始终没有在出口出现，而是从VIP通道直接离开。

　　在机场大厅，还有一些“翔粉”守候，只为在第一时间送上对刘翔的问候和祝福。刘翔没有在出口出现，也让几位特意来迎接刘翔的粉丝有些失望。一位女翔迷告诉记者，她一早就出发，不到八点就已经在出口等候，就是为了能看刘翔一眼。尽管有些失望，但这位女翔迷对于刘翔也表示理解，“我只是想告诉刘翔，欢迎回家！无论成败，他永远是我们心目中的英雄！ ”

　　刘翔一行从浦东机场出发后直接返回位于莘庄的训练基地，刘翔手术后的康复休养也都会在基地进行。据悉，刘翔的整个康复将分为两个阶段，四周固定期过后，更为艰难的恢复期是整个团队面临的一项艰巨任务，而有关刘翔的康复计划，刘翔团队也正在积极的安排之中。已经先期返沪的刘翔父母今天没有到机场迎机，但今天下午他们将会到莘庄基地看望儿子，刘翔的妈妈已帮儿子整理房间、晒晒被子。

　　在伦敦奥运会的男子110米栏预赛中，刘翔在第一个栏架处摔倒受伤，黯然告别了奥运会赛场。随后，医生确诊刘翔右脚跟腱断裂。当地时间9日，刘翔在伦敦的惠灵顿医院接受了手术。