新华社记者杨金志周欣 射箭比赛是韩国人的天下，而中国人要想在亚运会上突破韩国人的重重包围，借力打力也许是个好办法。于是，中国射箭队有了韩国籍教练组组长（主教练）杨昌勋。杨教练，也是一位洋教练。 ２００１年７月，国家体育总局射击射箭运动管理中心深感我国射箭水平呈下滑趋势，经过反复斟酌，请来执教经验丰富的杨昌勋。１９７０年出生的杨昌勋毕业于韩国体育大学研究生院，曾于１９９９年７月执教澳大利亚国家队，带领的西蒙·费尔威泽获得悉尼奥运会射箭男子个人冠军。 “金牌教练”一到中国，就交出一张１００分的成绩单。去年９月，第４１届世界射箭锦标赛在北京举行。在杨教练的带领下，中国选手取得了历史性突破，女队获得世界冠军，男队获得第三名。而在赛前，中国队给自己定的目标是：女队争取奖牌，男队争进前八。世锦赛的好成绩不仅是一座里程碑，还树立了中国选手打大赛、打硬仗的信心。果不其然，年底的香港亚洲锦标赛上，小将张娟娟又获得女子个人反曲弓的冠军，打破了韩国垄断这个项目亚洲冠军的格局。 杨昌勋能够在中国取得成功，很大程度上得益于“克隆”韩国人在射箭上独特的训练方式。来釜山前到国家队西山射箭场采访，记者着实看到这位自称“不很严厉”的教练的“魔鬼训练法”。运动员在每次射箭的间隙都必须做一组大强度训练，或者３０个俯卧撑，或者一个折返跑，运动后马上接着射箭。杨昌勋告诉记者，这是为了模拟大赛时的紧张情绪。记者所见所闻，还只不过是管窥蠡测。杨教练不仅现在是好汉，做运动员时的名头也是响当当。这位当年的韩国国家射箭队铁定主力，在世界锦标赛、亚运会、亚洲锦标赛上屡创佳绩。１９８６年杨昌勋在汉城亚运会的四项个人比赛中大获全胜，这是他个人最辉煌的战绩。不过，即使优秀如杨昌勋者，在国家队服役的１０年间，竟接连错过两届奥运会，可见韩国射箭整体实力之强。不过，作为运动员的遗憾，已经由澳大利亚弟子费尔威泽弥补了。 如今，杨教练已经和射击射箭运动管理中心签定了４年的教练合同。对于此次回国作战，杨昌勋并没有什么特别的感觉。对他来说，最大的目标还是两年后的雅典奥运会，亚运会只不过是一次特殊的练兵。（完） | 
