效力于拉齐奥队的阿根廷国脚迭戈-西蒙尼日前表达了自己重返西班牙马德里竞技队的愿望，这支昔日的西班牙冠军已于不久前成功地从乙级联赛中脱颖而出，重新投入西甲赛场的怀抱。西蒙尼，这位阿根廷国家队队长显然对于自己曾经效力的马德里竞技队旧情难忘，他说：“我非常高兴他们又打回了西甲联赛，我真的希望有一天重返竞技队。” 马德里竞技队是在上周日成功升级的。他们在周六的乙级联赛中被塔拉格纳队3：3比平，从而将晋级的命运交到了其他球队的手中。不过二十四小时后，竞技队终于梦想成真，胡尔瓦队没有能够战胜雷加内斯队，而奥维多队则同莫西亚队战平，这两场比赛的结果正是马德里竞技队所期待的，他们也因此幸运地重返西甲行列。 西蒙尼在去年九月同荷兰PSV埃因霍温队的欧洲冠军联赛中膝盖韧带严重拉伤，直到上个月才得以重新披挂上场，他在接受采访时说：“我非常高兴，这也是我的荣誉。马德里竞技队在经过球员和球迷们的不懈努力之后终于回到了应该属于他们的西甲赛场。这个结果对于竞技俱乐部主席也将产生重要帮助，他能够借此休养生息重振虎威。” 马德里竞技俱乐部主席吉尔本周一宣布，他将为了球队的利益而辞去自己的职务。吉尔目前正在接受警方调查，罪名是于1995年至1998年擅自调用2000万英镑的公众资金，同时还被怀疑伪造公文。 西蒙尼建议竞技队老帅马拉贡内斯多引进效力于意甲的西班牙球员以增强球队的竞争能力，他说：“我认为莫雷诺和门迭塔能够为竞技队做出巨大贡献。”西蒙尼早在去年三月就表达了重返竞技队的愿望，他当时说：“我的确渴望重回竞技队，我甚至在本赛季开始前到了竞技俱乐部，但因为一些复杂的官方条例而使得我最终未能如愿。马德里竞技队在我的职业生涯中扮演了重要的角色，我在这里真正感到非常舒心，同时也是在竞技队得到了大家的承认。我在竞技队得到了前所未有的尊重，马德里有我很多的朋友。” 西蒙尼是于1994年从意大利比萨队转会到马德里竞技队的，他在这里效力三年并为球队赢得了西甲联赛和国王杯双冠王的荣誉。西蒙尼于1997年从竞技队转投到了国际米兰，他目前同拉齐奥俱乐部的合同还有一年到期。（迭戈） | 
