日本国家队的法国籍主帅特鲁西埃日前接受了《法兰克福评论报》的采访，在采访中他就日本足球的现状和日本队征战世界杯的前景发表了看法。下面是采访的全文：

　　记者：日本公众对日本队世界杯小组赛的对手比利时、俄罗斯和突尼斯等队有多麽强大是否已有了充分的认识？

　　特鲁西埃：没有。日本还是一个年轻的足球国家，他的目光只停留在足球强国身上。这里的人们对阿根廷、法国和巴西等队的情况比较熟悉。日本目前还没有十分成熟的足球文化，足球在这里只是一种时尚产业。所以日本人不了解没有什麽明星的比利时队或俄罗斯队。

　　记者：您本人对小组赛对手是不是已经十分熟悉了？

　　特鲁西埃：我十分了解比利时人，因为她是一个说法语的国家，也就是说他们是我的远亲。法国队与比利时队之间的比赛我已经看过二、三十次了。过去突尼斯足协曾多次邀请我出任其国家队的主帅，突尼斯足协主席曾就国家队主帅的人选问题征求过我的意见，也许正是因为这一原因我的朋友米歇尔得以成为该队主教练。只是对俄罗斯队我还不太了解。

　　记者：日本队在世界杯上应达到什麽目标对您来说才算是成功？

　　特鲁西埃：我们应该进入第二轮。如果从我队的潜力以及日本政府和赞助商对足球的投入来看，这只是我们必须走的第一步。

　　记者：日本队在至今为止参加过的三场世界杯比赛中都输了。这是不是一个心理障碍问题？

　　特鲁西埃：不是，因为98年世界杯的日本队与目前的日本队根本无法相提并论。当时的日本队还完全是一支亚洲球队，其球员根本就没有离开过亚洲，即使在热身赛时也是这样，如果要想经受住与强队对阵的考验，这是很不够的。现在这支日本队已分别与法国队和巴西队各交手过三次，并与其他强队也比赛过。今天的日本队已不再是典型的亚洲球队，他已具备世界前20名的水平。

　　记者：日本队中众多海外球员对球队水平的提高能起到何种作用？这些球员在其俱乐部中只是偶尔被派上场。

　　特鲁西埃：尽管如此他们在国外还是学到了很多东西，他们的职业素养和个人能力都有了很大的提高。效力于阿森纳队的稻本润一每天都与世界级球星亨利、维埃拉、卡努和博格坎普等人一起训练；中田英寿等人也是如此。虽然他们不能每场比赛都上场，但他们已经较好地融入队中。

　　记者：现在您与中田英寿的关系如何？他目前在帕尔马很少上场，世界杯赛时如果他状态不佳，您有可能把他放在替补席上吗？

　　特鲁西埃：我的球员们已经一起踢了三年球，大部分时间内中田英寿都不在。至今为止我与球队的主要成员已经共同训练过200至300天，而与中田英寿一起只训练过20天。他平均每年只代表国家队参加3-4场比赛。因此在全队的运转和构思方面他肯定有所欠缺。我的工作不是只照管中田英寿，而是要训练整支球队。

　　记者：一年前您还想以一支有半数球员为老队员的日本队征战世界杯赛，现在的日本队已经以年轻球员为主了。

　　特鲁西埃：两年前队中新老球员的界线还十分分明。我们曾长期讨论过这一问题，但是老队员现在已经无法适应我们以快速短传为主的打法，而年轻球员则在技战术上受到了更好的训练。

　　记者：您如何面对世界杯赛在本国举行而给您带来的巨大心理压力？

　　特鲁西埃：我们必须用我们的全部力量来面对巨大的心理压力。因为世界上所有的球员都掌握了一定的技术和战术，真正的差距是在其他方面。比如中田英寿和齐达内之间技术上的差距最多只有5%。让两人比赛射门、传球和盘带，你几乎看不出两人技术上的差别。

　　记者：5%的差距表现在何处？

　　特鲁西埃：这一差别就是其对待足球的态度。齐达内把足球看得很轻松，如果一名齐达内很熟悉的记者问他，嘿，齐达内，今晚训练结束后咱们在宾馆前的公园里踢五对五的小场地足球吧？齐达内肯定回答说，好，我来，因为我喜欢足球。如果把同样的问题提给中田英寿，他就会说，不不，这事我得先问问我的经纪人。

　　记者：是不是中田英寿仅考虑金钱？

　　特鲁西埃：这不是中田英寿的过失，这样的行为方式是由日本的足球制度造成的。中田英寿无法设想，一名记者可以邀请他踢足球。齐达内天性就喜爱踢足球。而中田英寿不是这样，他首先考虑的是商业价值，其次才是足球。这是日本的问题，中田英寿是日本足球体系的象征。足球在日本意味的不光是乐趣。（小羊）

    (搜狐体育)