虽然“中国两大长城”在NBA的道路并不平坦，但相比靠打发“垃圾时间”度日的大郅而言巴特尔在掘金队的日子可能会好过一些。在昨天早晨掘金队客场挑战魔术队的比赛中，巴特尔上场17分钟得到7分。 此役，魔术队队长麦克格雷迪无人可挡，一人独得30分，另外还有7个篮板9次助攻和职业生涯单场最高的6次抢断。在他的率领下魔术队以124比102击败了掘金队迎来四连胜。巴特尔四节都有出场，7投3中，抢下5个篮板。另外还有1次助攻，3次犯规和2次失误。总体来说大巴的表现十分出色。其中在最后一节比赛中巴特尔在篮下强打尤因不但得分还造成这位驰骋NBA多年的老将打手犯规，巴特尔没有浪费罚球的机会，一举取得3分。一直处理得不太好的犯规问题也在昨天的比赛中有了很大改观，巴特尔在17分钟的时间里仅犯规了3次。掘金队的霍华德仍然是他们表现最好的球员，他出场31分钟得到20分和11个篮板3次助攻。 与霍华德一同转会到掘金队的老将蒂姆·哈达威上场17分钟贡献了6次助攻一分未得却遭到了两次技术犯规。当他在第三节被逐出场时，哈达威随手将场边转播台上的小电视摔在了场上。有趣的是，比赛结束后，阿姆斯特朗将电视捡起，接上电源，电视仍然可以收看。哈达威和阿姆斯特朗都在电视上签了名，他们准备把这台电视放到一个网站拍卖。 另外，没有了乔丹的奇才队在连遭败绩之后，昨天凭借泰伦·鲁和汉米尔顿的出色发挥，最终以103比98在客场击败了超音速队，迎来了久违的胜利。本报记者张超 | 
