没来美国前,听说旧金山等国城市中有很多华人,心想毕竟是同根同宗,相互之间应该不会有什么太大的差异,但在随中国男篮转战美国的一个多星期里,其间发生的一些趣事实在好笑,让记者深刻感受到虽然大家都是黄皮肤,但有些本质上的东西已经不同了…… 拜托你签中文好吗?当选状元秀后,只要是姚明出现的地方,都有着极高的人气,再加上生性幽默乐观,他身上也发生了一大箩筐的趣闻趣事。到了美国之后,姚明几乎变成了签名机器,每天至少都要签上百个名,以至于看得队员们都忍不住“好心”地提醒他:不要再随便帮别人签名了,你现在的签名可是很值钱的!而一向自诩“字写得不好”的姚明倒是对自己的签名颇为满意。一次在飞机上,一位看似华人模样的女孩上来索取签名,开口却是英文:“CouldIhaveyourautograph(我能得到你的签名吗)?”姚明大笔一挥,签到了她的登机牌上。女孩接过去一看,开始用中文讲话:“你签的是什么呀?你到底叫什么名字?”姚明诧异地望着她,她也同样诧异地回望着姚明:“拜托你给我签中文好吗?这英文我实在看不懂!” 你是鸡还是猪?在丹佛购物的那天,丹佛金块邀请当地的华人协会以及国家男篮全体人员一起吃饭,姚明当然成了全桌最受关注的一个人,而服务员和主人家也频频照顾姚明,惟恐他吃不饱吃不好。美利坚的食物实在不敢恭维,好不容易能吃上的中国菜又经过了这越洋的改造,因而许多时候大家都吃得意犹未尽,这天小巨人的胃口还算不错,在吃过米饭之后又点了一盘煎饺,厨师先生亲自走过来,用不太流利的中国话问姚明:“你是鸡还是猪?”姚明先是一愣,等终于想明白人家过来是问他想吃什么馅的东西时,不禁一阵大笑。 唐诗三首吃饭的时候,华人协会的一位女士领过来一位混血模样的小孩,介绍说他叫如意,这位在美国土生土长的小孩据说对中文有着非同一般的热爱,喜欢看见华人就主动凑上去询问别人会否讲中文,并且把他会背的几首唐诗背给大家听。好不容易中国男篮这样的“大人物”驾到,小孩更是来劲,一桌一桌地表演着,来到姚明这桌时,他抬起头来“床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡。鹅鹅鹅,曲项向天歌……一只小白兔呀,两只耳朵长又长……”大家正听得起劲的时候,姚明转过来,又是一阵狂笑:“这也是唐诗吗?!” 易小荷 |