在距离2002年女排世界锦标赛开赛不到半个月的时候，中国女排主教练陈忠和对10月釜山亚运的备战情况很坦诚地说了实话：“我现在一心想着世锦赛上进四争牌，亚运会考虑得真是不多。” 他说，由于世锦赛在前，亚运会在后，“时间上的先后顺序，我不可能跳过世锦赛来备战亚运会。尽管亚运会作为综合性运动会，队员的表现直接关系到整个代表团的成绩和士气，某种意义上讲，压力要比世锦赛这个单项协会的最高赛事还要大。而且我们亚运会的目标就是金牌！” 在他看来，打好世锦赛就是对釜山亚运会的最好备战，“队伍中几乎没有人打过亚运会，世锦赛是一个非常好的考验和磨练。”就连一直寻觅且尚未确立的核心，陈忠和也寄望于德国世锦赛上的锤炼，“核心不是讲出来的，要靠比赛去磨。”而在历经世界大赛的风雨之后，女排姑娘们在出战釜山亚运时应更添一分冷静与成熟。 “世锦赛参赛队伍多，我们可能遇到的对手也更多更强，相比而言，亚运会上主要对手比较集中，就是日本和东道主韩国。”他表示，中国女排在亚洲占有网上优势，“发球、拦网、进攻这三项得分技术我们都超过日、韩”，而为了对付世锦赛上更强的对手，队伍在天津的封闭集训中又苦练了这三项技术，“基本达到了预期的效果，特别是拦网和进攻这两项”。 在中国女排设定的时间表上，世锦赛结束翌日便返回北京，“亚运备战将在北京进行，9月28日去釜山。”由于这两队都将参加八月底至九月中旬在德国举行的世界女排锦标赛，因而在体力付出上“大家都差不多”。“只要思想上不背包袱，应该能够顺利完成目标”。 相比于世锦赛危机四伏的赛制，釜山亚运会女排比赛所采取的单败淘汰制也有利于中国女排实现夺金目标。釜山亚运会女排参赛队只有6支，由于参赛队伍少，比赛采用单循环赛制。陈忠和表示，这种赛制对于中国队这支年轻的队伍而言是非常好的，“交叉淘汰制总会有很多偶然因素，而我们队中绝大多数人都没有打过亚运会，比赛中可能会受到心理等多种因素的影响，制约真实水平的发挥。打单循环，一场意外输了，还可以有弥补的机会”。本报记者徐梅（天津8月15日电） | 
